国際シンポジウム >> 国際シンポジウム「両性平等と積極的差別是正措置」 >> 出版
国際シンポジウム「両性平等と積極的差別是正措置」
ÉGALITÉ DES SEXES ET DISCRIMINATION POSITIVE
---- ANALYSE JURIDIQUE COMPARATIVE
内容｜日時・場所｜プログラム｜タイムテーブル｜挨拶｜報告者｜出版
■出版
『両性平等：積極的差別の再検討─フランス、日本、EU、アメリカの比較研究』がフランスで出版されました。同書は2005年9月16日にパリにて当COEとフランス比較立法協会（Société de Législation Comparée）との共催で開催されたシンポジウムでの報告をまとめ、さらにこのテーマに関する専門家数名の論文を加えて充実をはかっています。 Miyoko TSUJIMURA et Danièle LOCHAK (dir.), ÉGALITÉ DES SEXES : LA DISCRIMINATION POSITIVE EN QUESTION- Une analyse comparative (France, Japon, Union européenne et États-Unis), Société de legislation compare, Paris, avril 2006. (ISBN : 2908199475) |
 |
目次
AVANT-PROPOS （序文）
- David CAPITANT （ダヴィッド・カピタン）
PREMIÈRE PARTIE - LES PRINCIPES （基礎原理）
- Miyoko TSUJIMURA （辻村みよ子）
- Les paradoxes de la << discrimination positive >> : notions et mesures de << positive action >> en droit comparé
「<< discrimination positive>> という逆説：『ポジティヴ・アクション』の手法とその概念の比較法的考察」 - Danièle LOCHAK （ダニエル・ロシャック）
- Réflexions sur la notion de discrimination en droit européen et français
「ヨーロッパ法およびフランス法における差別概念の考察」 - Yoichi ITO （伊藤洋一）
- Les mesures positives en droit européen
「ヨーロッパ法における積極的差別是正措置」 - Hajime YAMAMOTO （山元一）
- Réflexions sur la notion de discrimination en droit japonais
「日本法における差別概念の考察」
DEUXIÈME PARTIE - LES APPLICATIONS （政策課題）
- Gwénaële CALVÈS （グウェナエル・カルヴェス）
- Le Conseil constitutionnel français et la réforme des retraites : une occasion manquée pour le développement du contentieux de l'égalité entre les sexes (à propos de la décision 2003-483 DC du 14 août 2003)
「フランス憲法院と老齢年金改革：両性間の平等に関する訴訟の発展を阻害した一事例（2003年8月14日の判決（décision 2003-483 DC）について）」 - Janine MOSSUZ-LAVAU （ジャニーヌ・モスュ＝ラヴォ）
- La parité comme apport spécifiquement français à la théorie et à la pratique de la << discrimination positive >>
「パリテ：<< discrimination positive>>の理論と実践に対する特殊フランス的手段」 - Yasue NUKATSUKA （糠塚康江）
- Parité versus droit constitutionnel universaliste? Une réflexion à partir du cas français
「パリテvs普遍主義的憲法？ フランスの事例に基づく一考察」 - Yuichiro MIZUMACHI （水町勇一郎）
- Une analyse réflexive des théories de la << positive action de type procédural >>
「『手続型ポジティヴ・アクション』理論の内省的考察」 - Sayaka DAKE （嵩さやか）
- Le droit japonais et les mesures destinées à favoriser l'égalité des sexes en matière d'emploi et de sécurité sociale
「雇用および社会保障分野における男女平等促進措置と日本法」 - Isabelle GIRAUDOU （イザベル・ジロドウ）
- La magistrature française au miroir de sa féminisation : le trompe-l'oeil d'une parité spontanée
「女性化を反映するフランスの司法官職：自発的パリテという視覚」
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE （参考文献）
ANNEXES （付録）
INDEX THÉMATIQUE （テーマ別索引）
INDEX DES TEXTES ET DE LA JURISPRUDENCE CITÉS （条約・法律・判例索引）