<< security deposit | Main | Chicago <-> Harvard/MIT (ECON) >>

2005年10月02日

Howl

たった今,DOCで見てきました。

「日本語版+英語字幕」「英語版」のどっちかなー,と考えつつ,DOCのプログラムに「日本語+字幕」の記載がなかったから,多分,後者だろうと思っていたら,その通り。Sophieの声(Jean 何とかという人)がいまいち歳くっている感じがした以外は,良かった。会話の流れ的には,むしろ,英語の方が自然のような気がした。

ただし,一番最後の方の,あの場面は,ちょっといただけない。あまりにベタな展開で,思わず劇場中が失笑につつまれた。それまでは,普通のジョークに対する笑いだったのに,あそこだけは異質。最後まできっちり締めて欲しかったなー。

ソスソスソスeソスソス hatsuru : 2005年10月02日 15:17

ソスgソスソスソスbソスNソスoソスbソスN

ソスソスソスフエソスソスソスgソスソスソス[ソスフトソスソスソスbソスNソスoソスbソスNURL:
http://www.law.tohoku.ac.jp/~hatsuru/cgi-local/mt/mt-tb.cgi/453